-
1 rivet
заклёпка || заклёпывать, приклепывать, расклёпывать, клепать, соединять заклёпками
* * *
* * * -
2 rivet
заклёпка; II заклёпывать; приклёпывать; клепать; соединять заклёпками- rivet cold - rivet head- rivet up- aluminium rivet with standard round head - button-head rivet - caulked rivet - conical-head rivet - countersunk-head rivet - cup rivet - driven rivet - stitch rivet - tack rivet - tacking rivet - tapered rivet - temporary rivet - through rivet - tubular rivet - unclinched rivet - undriven rivet - unheaded rivet -
3 vernieten
заклёпывать, соединять заклёпками -
4 annieten
соединять заклёпками, приклёпывать -
5 vernieten
гл.1) тех. соединять заклёпками, заклёпывать2) стр. клепать3) кож. скреплять заклёпками4) судостр. заклепать, соединить заклёпками -
6 klinke
I -a (-en), -erII -et, -et1) звякать, ударяться со звоном2) чокаться (с кем-л. - med)III -et, -et1) расклёпывать (заклёпку), делать головку на заклёпке2) клепать, склёпывать, соединять заклёпками (о предметах)IV advklinke klare — начисто, совершенно
-
7 rivet
['rɪvɪt]1) Общая лексика: заклёпка, заклёпывать, заклепать, клепать, приковать, приковывать (взор, внимание), склёпывать, сосредоточивать (внимание), сосредоточить, устремлять (взгляд), привлекать (внимание), сковывать (движение), винтик2) Техника: пистон, приклепать, приклепывать, производить клёпку3) Железнодорожный термин: приклёпывать4) Текстиль: ось (клапана язычковой иглы)5) Машиностроение: сплющивать6) Трикотаж: ось клапана язычковой иглы7) Бурение: расклёпывать, соединять заклёпками8) Автоматика: осаживать, расплющивать9) ГОСТ: заклёпка (крепежное изделие в форме гладкого цилиндрического стержня с головкой на одном конце, служащее для получения неразъемного соединения за счет образования головки на другом конце стержня пластической деформацией) -
8 close up a rivet
ставить заклёпку; расклёпывать заклёпку расклёпывать; клепать; заклёпывать; склёпывать; соединять заклёпками; сплющиватьEnglish-Russian dictionary of machine parts > close up a rivet
-
9 remachar
гл.1) общ. затвердить одно и то же, повторять, приклёпывать, приклепать, твердить, подкреплять (сказанное или сделанное), заклёпывать, подчёркивать, расплющивать2) разг. твердить азы3) тех. (закрепить) заклёпывать, (закрепить) заклепать, клепать, наклепать, склёпывать, склепать, соединять заклёпками -
10 vernieten
vtзаклёпывать, соединять заклёпками (что-л.) -
11 remachar
vt1) клепать, заклёпывать; соединять заклёпками2) расклёпывать3) вбивать глубже ( гвоздь)4) загибать шляпку ( гвоздя)5) подчёркивать, акцентировать; подкреплять (сказанное, сделанное)6) мор. подвергаться килевой качкеremachar se Кол. — упорно молчать, не раскрывать рта -
12 riv.
[rivet] — заклёпка || клепать, соединять заклёпками -
13 rivit
Строительство: заклёпка, клепать, соединять заклёпками -
14 chiodare
забивать ( гвозди), заклёпывать, клепать, приклёпывать, сбивать ( скреплять гвоздями), склёпывать, соединять заклёпками -
15 roblonar
гл.1) общ. заклёпывать, клепать2) тех. заклепать, склёпывать, склепать, соединять заклёпками -
16 river
гл.1) общ. заклёпывать, приклёпывать, клепать, крепко сбивать, расклёпывать2) тех. осаживать, соединять заклёпками3) метал. склёпывать4) прям.перен. связывать, сковывать -
17 chiodare
гл.общ. забивать (гвозди), заклёпывать, приклёпывать, сбивать (скреплять гвоздями), склёпывать, соединять заклёпками, вколачивать гвозди, клепать -
18 remachar
vt1) клепать, заклёпывать; соединять заклёпками2) расклёпывать3) вбивать глубже ( гвоздь)4) загибать шляпку ( гвоздя)5) подчёркивать, акцентировать; подкреплять (сказанное, сделанное)6) мор. подвергаться килевой качкеremachar se Кол. — упорно молчать, не раскрывать рта
-
19 vernieten
vt заклёпывать, клепать, соединять заклёпками -
20 vernieten
vt заклёпывать; соединять заклёпкамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > vernieten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Противотанковый ёж — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёж (значения). Противотанковые и противопехотные заграждения Перемышльского укрепрайона, 1941 г., видны ежи … Википедия
Звёздочки Гориккера — Противотанковые ежи Противотанковый ёж простейшее противотанковое заграждение, представляющее собой объёмные шестиконечные звёзды. Ежи менее эффективны, чем минные и прочие заграждения, зато их можно в больших количествах изготавливать из… … Википедия
клепать — 1. КЛЕПАТЬ, аю, аешь и клеплю, клеплешь; клепай и клепли; клёпанный; пан, а, о; нсв. что. 1. Скреплять металлические части заклёпками. К. обшивку корабля. К. мост. 2. (св. склепать). Соединять металлические части, загибая края и сплющивая их. 3.… … Энциклопедический словарь
клепать — I а/ю, а/ешь и; клеплю/, кле/плешь; клепа/й и клепли/; клёпанный; пан, а, о; нсв. см. тж. клепаться, клепание, клёпка, клёпочный что 1) … Словарь многих выражений